After the success of Farewell My Concubine,
Chen Kaige told me
that our next project should concentrate more on the psychology of the
characters rather than on the changes in society. I fully understood his
reason behind this decision. Farewell My Concubine's depiction of
the changes in comtemporary Chinese society had caused him a lot of
censorship problems in China.
And yet, I still hope the characters in the new film could function
within a vivid social background. Only when there is a strong grasp on
the life times of the protagonists can their distinct characteristics be
crystallized. This is where the strength of a Chen Kaige film lies and
he agreed with me on this point.
Chen Kaige's original concept was that the film should confine itself
within a household. It was supposed to be relatively low budget film.
However, if we had to recreate the visual look of the era we had in
mind, the production would become one enormous process.
For example, although the streets on the bund of Shanghai still exists,
it is impossible to make them resemble what they looked like seventy
years ago. Stopping all traffic during shooting was also out of the
question. Our only alternative was to build our own outdoor sets in the
suburb of Shanghai. We recreated Nanking Road out in the fields and
supplemented it with stately mansions and a tram track. A ballroom was
also built in a soundstage. Almost every setting you see in the film was
especially built for the occasion except for the Pang Estate which was a
composite of various authentic buildings in three different provinces.
Interestingly, while my production crew was busily assembling our vision
of the 20s, my husband was immersed in building his skyscrapers of the
90s, also in Shanghai.
Chen Kaige began his sessions with his screenwriter in April 1993. We
began shooting an August 1994 but were forced to shutdown due to
unforeseen difficulties. It was not until April 1995 that shooting could
recommence. It took three years, a huge budget (actually more than twice
of that of Farewell) and a lot of problem solving before we had a
finished film.
The film is not an epic, but through its journey into the psychological
landscape of the characters, it has indeed achieved the sense of an
epic. This is Temptress Moon.
- HSU FENG
|